1
00:00:17,470 --> 00:00:18,710
Miss Ruan.

2
00:00:19,070 --> 00:00:20,630
Tayyormisiz?

3
00:00:22,840 --> 00:00:24,470
Vertolyot tez orada havoga ko'tariladi.

4
00:00:28,470 --> 00:00:30,720
Biz sizni Yun Sitigacha kuzatib boramiz.

5
00:01:17,940 --> 00:01:23,540
=Sirli sevgi=
(Barcha ajralishlar yaxshiroq uchrashuv uchun)

6
00:01:23,780 --> 00:01:26,580
=13-qism=

7
00:01:34,720 --> 00:01:37,040
Sizdan jiddiy so'radim.

8
00:01:41,630 --> 00:01:43,870
Men haqimda nima yoqadi?

9
00:01:47,190 --> 00:01:48,870
Sizchi?

10
00:01:54,080 --> 00:01:56,040
Siz yaxshi holatdasiz,

11
00:01:56,760 --> 00:01:57,630
va chiroyli.

12
00:01:59,550 --> 00:02:01,630
Sizning pektorallaringiz, qorin mushaklari va uzun oyoqlaringiz

13
00:02:01,630 --> 00:02:03,160
Menga o'n yil zavq olishim kifoya.

14
00:02:05,240 --> 00:02:06,270
Va siz-chi?

15
00:02:07,800 --> 00:02:09,030
Men haqimda nima yoqadi?

16
00:02:09,830 --> 00:02:11,000
Bilmadim.

17
00:02:11,750 --> 00:02:13,720
Bu qanday javob?

18
00:02:15,440 --> 00:02:18,880
Shunda men buni faqat amallar bilan isbotlashim mumkin.

19
00:02:21,190 --> 00:02:23,190
Menga uchta narsani va'da qiling.

20
00:02:24,550 --> 00:02:26,110
Nima?

21
00:02:26,270 --> 00:02:27,240
Siz rozimisiz yoki yo'qmi?

22
00:02:28,800 --> 00:02:29,670
Ular nima?

23
00:02:30,630 --> 00:02:33,390
Men buni hali o'ylab ko'rganim yo'q.

24
00:02:33,720 --> 00:02:35,270
Men sizga xabar beraman.

25
00:02:44,390 --> 00:02:45,030
Mana biz.

26
00:02:45,720 --> 00:02:47,080
Meni uyga haydaganingiz uchun rahmat.

27
00:02:48,800 --> 00:02:49,800
Nima degandingiz?

28
00:02:50,320 --> 00:02:51,670
Raxmat dedim.

29
00:02:52,830 --> 00:02:53,720
Nianchu.

30
00:02:55,160 --> 00:02:57,240
Yana rahmat desang,

31
00:02:58,110 --> 00:02:59,440
Seni uyingga qo'ymayman.

32
00:03:00,910 --> 00:03:02,670
"Rahmat" nima bo'ldi.

33
00:03:03,160 --> 00:03:05,080
Qanday qilib bunchalik aqlsiz bo'la olasiz?

34
00:03:05,080 --> 00:03:06,160
Ikki marta.

35
00:03:09,600 --> 00:03:12,320
Yomon bola kim? Siz.

36
00:03:12,440 --> 00:03:15,240
Kim qalin terili?
Siz qalin terilisiz.

37
00:03:18,440 --> 00:03:19,830
Telefoningiz jiringlayapti.

38
00:03:25,100 --> 00:03:27,260
(Jiang Hao SIM 1 chipi muvaffaqiyatli
dekodlangan. Javobsiz qo'ng'iroq Jiang Hao.)

39
00:03:30,110 --> 00:03:31,720
Men hozir kompaniyaga qaytishim kerak.

40
00:03:33,750 --> 00:03:35,830
Bu tanga haqidami?

41
00:03:36,600 --> 00:03:38,000
Chip muvaffaqiyatli dekodlandi.

42
00:03:39,320 --> 00:03:41,550
Siz qilmagan ishni qilmoqchimisiz
besh yil oldin?

43
00:03:44,960 --> 00:03:46,750
Chipni politsiyaga bera olasizmi?

44
00:03:46,750 --> 00:03:48,030
va ular buni qilishlariga ruxsat berishadimi?

45
00:03:48,880 --> 00:03:50,960
Tay shahriga qaytishingiz shart emas
shu tarzda.

46
00:03:53,600 --> 00:03:55,320
Agar men Tai shahriga borsam

47
00:03:55,320 --> 00:03:56,110
Siz-chi?

48
00:03:59,720 --> 00:04:00,800
Men sizni kutaman.

49
00:04:03,360 --> 00:04:04,470
Men kutaman.

50
00:04:06,830 --> 00:04:07,720
Qanchalik uzoq bo'lmasin.

51
00:04:09,720 --> 00:04:11,110
Va shuning uchun siz menga qaytib kelishingiz kerak.

52
00:04:25,640 --> 00:04:26,480
Men bormayman.

53
00:04:28,880 --> 00:04:30,070
Men sizning maslahatingizni qabul qilaman.

54
00:04:31,790 --> 00:04:33,160
Chipni politsiyaga bering.

55
00:04:44,390 --> 00:04:46,110
Besh yil oldin seni ko'rganimda,

56
00:04:48,510 --> 00:04:50,270
siz qorong'uda o't chirog'iga o'xshaysiz.

57
00:04:51,510 --> 00:04:52,720
Men seni himoya qilmoqchiman.

58
00:04:53,950 --> 00:04:56,480
Umid qilamanki, siz abadiy iliq nurda yashaysiz.

59
00:04:58,640 --> 00:05:00,000
Lekin bu endi o'zgardi.

60
00:05:02,510 --> 00:05:03,720
Siz buni menga ko'rsatdingiz

61
00:05:05,160 --> 00:05:06,950
Men bu yorug'likka egalik qila olaman.

62
00:05:10,760 --> 00:05:13,790
Umid qilamanki, biz quyosh nurida qo‘l berib yura olamiz.

63
00:05:17,270 --> 00:05:18,640
Siz meni o'zgartirdingiz.

64
00:05:27,350 --> 00:05:28,320
Men bormayman.

65
00:05:28,320 --> 00:05:30,160
Nega yig'layapsiz?

66
00:05:32,760 --> 00:05:34,670
Bu so‘zlarni ilgari hech qachon eshitmaganman.

67
00:05:35,640 --> 00:05:36,830
Bu meni hayratda qoldirdi.

68
00:05:44,040 --> 00:05:46,640
Agar umrim etarlicha uzoq bo'lsa.

69
00:05:48,270 --> 00:05:50,390
Men seni o'limgacha sevaman.

70
00:05:53,480 --> 00:05:55,440
Ammo umrim qisqa bo'lsa,

71
00:05:59,350 --> 00:06:01,230
Kelgusi hayotda o'zimni to'lab beraman.

72
00:06:18,510 --> 00:06:19,160
Li.

73
00:06:19,790 --> 00:06:21,110
Nima qilmoqchisiz?

74
00:06:21,920 --> 00:06:22,920
Darhol bering.

75
00:06:24,510 --> 00:06:25,830
Agar Daen bilsa.

76
00:06:25,830 --> 00:06:26,760
Men qo'rqaman ...

77
00:06:26,760 --> 00:06:27,830
Keyin,

78
00:06:28,950 --> 00:06:30,200
biz u bilan shug'ullanamiz.

79
00:06:32,550 --> 00:06:33,880
Li

80
00:06:33,880 --> 00:06:35,160
hech narsadan qo'rqmaydi.

81
00:06:35,160 --> 00:06:36,320
Nianchu bu yerda u bilan birga ekan.

82
00:06:39,720 --> 00:06:40,670
Qani ketdik!

83
00:06:40,790 --> 00:06:41,160
KELISHDIKMI!

84
00:06:42,220 --> 00:06:44,900
(MILItsiya)

85
00:06:45,000 --> 00:06:45,640
(MILItsiya)
Mana ular.

86
00:06:47,350 --> 00:06:47,880
Rahmat.

87
00:06:47,880 --> 00:06:49,070
Salomat bo'ling.

88
00:06:52,040 --> 00:06:52,670
Siz charchagan bo'lsangiz kerak.

89
00:06:52,670 --> 00:06:53,880
Nihoyat tugadi.

90
00:06:55,640 --> 00:06:56,640
Birodarlarimizga ayting.

91
00:06:56,640 --> 00:06:58,670
Kechqurun ishdan chiqamiz.

92
00:06:58,670 --> 00:07:00,480
Biz nishonlaymiz, Lining sovg'asi.

93
00:07:00,480 --> 00:07:01,720
Keling, chiroyli joyni topaylik.

94
00:07:01,720 --> 00:07:02,670
Ajoyib!

95
00:07:03,350 --> 00:07:05,160
borishimiz mumkinmi

96
00:07:05,160 --> 00:07:06,350
AT klubi?

97
00:07:06,350 --> 00:07:07,040
KELISHDIKMI!

98
00:07:07,200 --> 00:07:09,110
Men bu haqda hozirgina eshitdim,
lekin men u erda bo'lmaganman.

99
00:07:09,270 --> 00:07:10,920
Kechqurun Xingxingni olib keta olaman.

100
00:07:10,920 --> 00:07:12,160
Xo'sh, Hao.

101
00:07:12,480 --> 00:07:14,950
Ko'rinib turibdiki, klub qilish kerak
yarim oy oldin bron qilish.

102
00:07:14,950 --> 00:07:16,920
Rezervasyon qilish juda kechmi.

103
00:07:17,720 --> 00:07:19,720
Bu kartaga “yo‘q” deyishga o‘rin yo‘q.

104
00:07:21,880 --> 00:07:22,670
rahmat.

105
00:07:23,760 --> 00:07:24,600
Kuningiz xayrli o'tsin.

106
00:07:25,720 --> 00:07:26,600
Bormaysizmi?

107
00:07:28,040 --> 00:07:29,480
Menda muhimroq ishlar bor.

108
00:07:30,920 --> 00:07:31,720
Ko‘rishguncha!

109
00:07:37,440 --> 00:07:39,950
Li sizga har tomonlama g'amxo'rlik qiladi.

110
00:07:39,950 --> 00:07:41,920
U sizni himoya qilish uchun kuchli yigit Shitouni yubordi.

111
00:07:43,040 --> 00:07:43,760
Xingxing.

112
00:07:44,200 --> 00:07:45,270
Mening yuzim hali ham yog'limi?

113
00:07:46,480 --> 00:07:47,760
Ha!

114
00:07:48,950 --> 00:07:50,920
Xuddi katta cho'chqa boshi kabi.

115
00:07:50,920 --> 00:07:52,110
Aziz malika.

116
00:07:52,110 --> 00:07:53,640
Siz makiyajni tuzatgansiz
shunday uzoq vaqt.

117
00:07:53,640 --> 00:07:55,200
Siz etarlicha go'zalsiz, buni qilishni to'xtating.

118
00:07:55,200 --> 00:07:56,230
Yo'q!

119
00:07:56,480 --> 00:07:58,640
Jiang Xao Xingxingni olib ketmoqchi
bir oz vaqt.

120
00:07:58,640 --> 00:08:01,670
Men shahzodaga mukammal emasligimni ko‘rishiga yo‘l qo‘ymayman.

121
00:08:04,390 --> 00:08:05,040
Yufey!

122
00:08:05,040 --> 00:08:06,390
- Dada!
- Xingxing!

123
00:08:11,390 --> 00:08:12,830
Siz yaxshi qizmisiz?

124
00:08:12,830 --> 00:08:13,440
Ha...

125
00:08:13,440 --> 00:08:14,070
Haqiqatanmi?

126
00:08:15,070 --> 00:08:16,510
Bugun unga g'amxo'rlik qilganingiz uchun rahmat.

127
00:08:16,510 --> 00:08:17,480
Hammasi joyida.

128
00:08:18,000 --> 00:08:19,230
Yoki bugun kechqurun menga sovg'a bering,

129
00:08:19,230 --> 00:08:20,760
minnatdorchilik bildirish uchun.

130
00:08:23,320 --> 00:08:25,200
Men sizni ovqatni tugatdingiz deb o'yladim.

131
00:08:25,200 --> 00:08:26,760
Qolaversa, bugun kompaniyamizda kechki ovqat bor.

132
00:08:28,320 --> 00:08:29,000
Dada!

133
00:08:29,440 --> 00:08:32,400
Yufey xola bilan birga boraylik!

134
00:08:38,880 --> 00:08:39,400
KELISHDIKMI!

135
00:08:39,400 --> 00:08:40,520
Xohlaganingdek.

136
00:08:43,110 --> 00:08:44,840
Ammo ko'pchiligimiz erkaklarmiz.

137
00:08:44,840 --> 00:08:46,110
Siz zerikasiz deb qo'rqaman.

138
00:08:46,550 --> 00:08:47,670
Albatta yo'q!

139
00:08:47,910 --> 00:08:48,910
Men sen bilan bo'lganimcha.

140
00:08:48,910 --> 00:08:49,960
Qanday qilib zerikishim mumkin.

141
00:08:52,200 --> 00:08:52,960
Jiang Xao.

142
00:08:53,200 --> 00:08:54,030
Li Teng qayerda.

143
00:08:55,200 --> 00:08:56,790
Li kelmaydi.

144
00:08:56,960 --> 00:08:58,470
Uning muhim ishi bor.

145
00:09:02,710 --> 00:09:03,520
Dadam va onam.

146
00:09:10,230 --> 00:09:11,080
Nianchu!

147
00:09:12,080 --> 00:09:13,550
Nega bizga aytmaysiz

148
00:09:14,200 --> 00:09:16,320
shunday yaxshi narsa?

149
00:09:16,320 --> 00:09:17,640
Qanday qilib buni bizdan saqlay olasiz?

150
00:09:20,280 --> 00:09:21,550
Yaxshi narsami?

151
00:09:21,670 --> 00:09:22,880
Bu nima?

152
00:09:24,080 --> 00:09:25,320
Nianchu.

153
00:09:25,320 --> 00:09:26,910
Aldamang

154
00:09:26,910 --> 00:09:27,790
atrofimizdagi.

155
00:09:30,000 --> 00:09:31,790
Li shu yerda,

156
00:09:31,790 --> 00:09:33,590
juda ko'p narsalar bilan.

157
00:09:33,590 --> 00:09:35,470
U qanchalik o'ychan.

158
00:09:35,470 --> 00:09:36,710
Arzimaydi.

159
00:09:37,400 --> 00:09:38,080
Mening qizim.

160
00:09:38,710 --> 00:09:40,880
Biz eski tumanlar emasmiz.

161
00:09:41,470 --> 00:09:43,790
Agar siz turmush qurishga qaror qilsangiz,

162
00:09:44,000 --> 00:09:46,590
bir muddat birga yashashingiz mumkin.

163
00:09:46,590 --> 00:09:48,440
Yoshlar buni shunday nomlashdi

164
00:09:48,440 --> 00:09:49,200
sinov nikohi.

165
00:09:49,550 --> 00:09:51,590
Biz buni bilamiz.

166
00:09:52,000 --> 00:09:53,030
Ha, ha.

167
00:09:53,640 --> 00:09:54,470
Nima

168
00:09:54,840 --> 00:09:55,840
nikoh?

169
00:09:58,350 --> 00:09:59,080
Dadam, onam

170
00:09:59,080 --> 00:10:00,150
bir daqiqa kuting.

171
00:10:00,640 --> 00:10:02,000
Bu yerga kel.

172
00:10:03,710 --> 00:10:05,000
Ko'rdingizmi?

173
00:10:06,150 --> 00:10:08,960
Qizimiz yaxshi odam bilan uchrashdi.

174
00:10:11,440 --> 00:10:15,000
Men jamoat maydoniga bemalol raqs tushishim mumkin.

175
00:10:18,880 --> 00:10:19,710
Ha.

176
00:10:20,640 --> 00:10:22,910
U yerda keksa ayollar ko‘p.

177
00:10:27,790 --> 00:10:29,280
Nima qilmoqchisiz?

178
00:10:33,000 --> 00:10:34,550
Daen taslim bo'lmaydi.

179
00:10:35,350 --> 00:10:37,470
Agar birga yashasak, sizni yaxshiroq himoya qila olaman.

180
00:10:39,000 --> 00:10:40,350
Va mening xudbin niyatlarim bor.

181
00:10:41,350 --> 00:10:42,080
Xo'sh ...

182
00:10:43,000 --> 00:10:44,030
Nianchu.

183
00:10:45,670 --> 00:10:47,000
Siz allaqachon men bilan uxlagansiz.

184
00:10:48,200 --> 00:10:49,030
Hech qachon qilmadingizmi

185
00:10:49,200 --> 00:10:50,790
menga turmushga chiqish haqida o'ylaysizmi?

186
00:10:51,350 --> 00:10:52,840
Kechirasizmi?

187
00:10:53,910 --> 00:10:55,710
Meni siz majbur qildingiz, xo'pmi?

188
00:10:55,710 --> 00:10:57,470
Haqiqatni hurmat qiling, iltimos.

189
00:10:58,000 --> 00:10:59,960
Nikohsiz sevgi

190
00:10:59,960 --> 00:11:01,000
Eros hisoblanadi.

191
00:11:04,400 --> 00:11:06,440
Ammo biz endigina birlashdik.

192
00:11:07,280 --> 00:11:09,150
Va nikoh hayotning asosiy voqeasidir,

193
00:11:09,840 --> 00:11:11,440
Buni diqqat bilan ko'rib chiqish kerak.

194
00:11:12,200 --> 00:11:14,150
Ertaga men seni majburlaganim yo'q.

195
00:11:14,960 --> 00:11:16,840
- Lekin...
- Nianchu.

196
00:11:17,320 --> 00:11:18,880
Men sizga qanday munosabatda bo'lganimni bilasiz.

197
00:11:19,790 --> 00:11:21,280
Men nima deb o'ylayotganimni bilasiz.

198
00:11:21,910 --> 00:11:23,590
Men sizga bu haqda o'ylash uchun vaqt beraman.

199
00:11:24,200 --> 00:11:25,150
Lekin bir narsa,

200
00:11:25,670 --> 00:11:27,230
buni bilishingiz kerak.

201
00:11:27,230 --> 00:11:28,640
Men faqat jinsiy aloqadaman

202
00:11:29,150 --> 00:11:29,840
men sevgan qiz bilan.

203
00:11:30,670 --> 00:11:31,520
Meni tark etishingizga ruxsat bermayman

204
00:11:31,710 --> 00:11:32,550
agar men o'lmasam.

205
00:11:32,760 --> 00:11:33,280
Tushundim?

206
00:11:35,440 --> 00:11:38,150
Qo'ysangchi; qani endi. Bunchalik hissiyotga berilmang.

207
00:11:39,470 --> 00:11:41,000
Meni tashlab ketasiz deb qo‘rqaman.

208
00:11:42,960 --> 00:11:45,110
Oh! Rahmat, Prezident Li.

209
00:11:46,440 --> 00:11:48,640
Bir oz ko'proq ishonch hosil qila olasizmi?

210
00:11:49,030 --> 00:11:51,280
Siz issiq va juda yoqimlisiz.

211
00:11:51,280 --> 00:11:52,640
Va jamiyatning ustuni.

212
00:11:52,640 --> 00:11:54,520
Kim sizni tashlab yuborsa.

213
00:11:54,520 --> 00:11:55,550
Agar u ahmoq bo'lmasa.

214
00:11:56,400 --> 00:11:58,520
Men hozirgina aytganingizni eshitdim

215
00:11:59,150 --> 00:11:59,880
rahmat.

216
00:12:02,350 --> 00:12:03,030
Men shunday dedimmi?

217
00:12:03,590 --> 00:12:04,350
Uch marta.

218
00:12:11,960 --> 00:12:13,280
Mevalar

219
00:12:18,110 --> 00:12:19,230
siz uchun.

220
00:12:20,590 --> 00:12:21,640
Men uni mayda bo'laklarga kesib tashlayman.

221
00:12:32,200 --> 00:12:32,760
Salom!

222
00:12:35,910 --> 00:12:37,470
- Shunaqami?
- Ha.

223
00:12:37,640 --> 00:12:38,840
Men o'sha o'yinni o'ynayman.

224
00:12:40,150 --> 00:12:41,150
Bu qo'shiq yaxshimi?

225
00:12:42,790 --> 00:12:43,840
Uni bosing.

226
00:12:44,000 --> 00:12:45,080
Shu tarzda, shu ravishda, shunday qilib. Ishlamoqda!

227
00:12:45,080 --> 00:12:46,840
Tushundim!

228
00:12:58,470 --> 00:12:59,150
Hao.

229
00:13:00,790 --> 00:13:01,840
Sizda ajoyib tushuncha bor
qiz do'st tanlashda.

230
00:13:08,960 --> 00:13:09,710
Jiang Xao.

231
00:13:12,350 --> 00:13:13,710
Men bu yerda do‘stlarim bilan o‘ynayman.

232
00:13:13,710 --> 00:13:14,640
Siz bilan uchrashish qanday tasodif.

233
00:13:15,550 --> 00:13:16,840
Bu taqdir bo'lsa kerak.

234
00:13:20,710 --> 00:13:22,000
Bu kim.

235
00:13:23,150 --> 00:13:24,350
- U...
- Qian xola.

236
00:13:24,590 --> 00:13:26,550
Bu otamning qiz do'sti.

237
00:13:27,200 --> 00:13:28,640
Yufey.

238
00:13:30,350 --> 00:13:31,880
Eshityapsizmi?

239
00:13:31,880 --> 00:13:33,320
Qian xola.

240
00:13:40,320 --> 00:13:42,280
Men sizni yaxshi o'ynaganingizni ko'rdim.

241
00:13:42,280 --> 00:13:43,110
Qanday qilib

242
00:13:43,110 --> 00:13:43,880
men bilan poyga.

243
00:13:44,320 --> 00:13:45,760
Bor!

244
00:13:48,790 --> 00:13:50,520
Qani, singlim!

245
00:13:51,110 --> 00:13:52,550
Tayyor!

246
00:13:53,670 --> 00:13:54,840
Bor!

247
00:14:49,030 --> 00:14:50,110
Qiziqarli!

248
00:15:05,080 --> 00:15:05,840
Jiang Xao,

249
00:15:06,440 --> 00:15:07,320
Men bilan iching.

250
00:15:13,590 --> 00:15:14,590
Bir piyola sharob, iltimos!

251
00:15:14,590 --> 00:15:15,150
KELISHDIKMI!

252
00:15:30,230 --> 00:15:31,150
Salom Jiang Xao!

253
00:15:32,320 --> 00:15:32,960
Xayr!

254
00:15:40,960 --> 00:15:41,470
Qani ketdik!

255
00:15:41,880 --> 00:15:43,880
Yo'q, men hali ketmoqchi emasman.

256
00:15:48,280 --> 00:15:49,590
Jiang Xao, Jiang Xao!

257
00:15:50,840 --> 00:15:52,110
bilaman.

258
00:15:52,710 --> 00:15:54,280
Men sevgimni izhor qilaman

259
00:15:54,280 --> 00:15:57,000
shu jasur tarzda.

260
00:15:57,470 --> 00:15:58,670
Bu yomon.

261
00:15:59,910 --> 00:16:00,910
Ko'ryapsizmi,

262
00:16:01,320 --> 00:16:04,400
Men Internetda ko'plab romanlarni o'qidim.

263
00:16:05,440 --> 00:16:08,350
Men barcha hiylalarni bilaman.

264
00:16:09,350 --> 00:16:12,200
Va men ko'p munosabatlarga ega bo'ldim.

265
00:16:12,880 --> 00:16:14,470
Men qanday qilishni bilaman

266
00:16:14,470 --> 00:16:17,350
qiyin o'ynash.

267
00:16:17,350 --> 00:16:18,470
Men qanday qilishni bilaman

268
00:16:19,280 --> 00:16:20,960
sizni chuqur o'ziga jalb qiladi.

269
00:16:22,790 --> 00:16:23,910
Men hamma narsani bilaman.

270
00:16:25,910 --> 00:16:27,760
Lekin bilmayman

271
00:16:27,760 --> 00:16:29,320
nega hammasini unutaman

272
00:16:29,320 --> 00:16:30,910
seni ko'rganimda.

273
00:16:37,640 --> 00:16:39,280
Nega?

274
00:16:41,640 --> 00:16:46,350
Men yengilmas bo'lishim kerak.

275
00:16:47,710 --> 00:16:50,520
Nega men sizni juda yaxshi ko'raman.

276
00:16:54,000 --> 00:16:58,350
Sizga ruxsat berish uchun nima qilishim kerak
meni sevib qolasizmi?

277
00:17:43,110 --> 00:17:44,190
Siz shunchaki

278
00:17:45,520 --> 00:17:46,830
meni o'pdi?

279
00:17:51,110 --> 00:17:52,590
Haqiqatan ham hech narsa qilishingiz shart emas

280
00:17:55,920 --> 00:17:56,800
Menga yoqasiz.

281
00:18:06,280 --> 00:18:07,000
kechirasiz

282
00:18:08,190 --> 00:18:09,350
sizni shunchalik uzoq kutish uchun.

283
00:18:21,400 --> 00:18:22,760
To'xtang, to'xtating!

284
00:18:27,680 --> 00:18:29,710
Qanday jirkanch sevgi!

285
00:18:48,710 --> 00:18:49,430
Mana oling!

286
00:18:55,110 --> 00:18:55,800
Yo'qol!

287
00:18:57,710 --> 00:18:58,920
Lini urishingizga kim ruxsat berdi?

288
00:19:06,710 --> 00:19:07,760
Siz u haqida juda aqldan ozgansiz.

289
00:19:08,280 --> 00:19:10,190
U bu ayol uchun o'lishi mumkin.

290
00:19:13,590 --> 00:19:14,760
Meni sizni mag'lub etishga majburlamang.

291
00:19:16,640 --> 00:19:17,830
Agar men sizning joyingizda bo'lsam.

292
00:19:20,950 --> 00:19:22,230
Men u bilan Lini o'ldirardim.

293
00:19:25,000 --> 00:19:25,800
Washa.

294
00:19:27,110 --> 00:19:28,350
Siz buni tushunmadingiz.

295
00:19:28,710 --> 00:19:30,110
Men Lini o'ldirishni xohlamadim.

296
00:19:30,110 --> 00:19:31,760
Bu Daen.

297
00:19:35,800 --> 00:19:37,430
Men Daen uchun tanga olaman,

298
00:19:37,800 --> 00:19:39,040
va bu ayolni o'ldiring,

299
00:19:39,230 --> 00:19:40,000
u Lini qo'yib yuborgan ekan.

300
00:19:40,000 --> 00:19:40,710
Juda kech.

301
00:19:41,190 --> 00:19:43,280
Li chipni politsiyaga berdi.

302
00:19:43,280 --> 00:19:44,430
Daen jahli chiqdi.

303
00:19:45,590 --> 00:19:47,110
U Yun shahriga shaxsan keladi.

304
00:19:48,830 --> 00:19:50,070
Men Daen bilan yuzma-yuz gaplashmoqchiman.

305
00:19:50,310 --> 00:19:51,590
Siz buni yaxshi bilasiz,

306
00:19:52,040 --> 00:19:54,160
Daen Tay shahridagi barcha raqiblarini o'ldirdi.

307
00:19:54,470 --> 00:19:57,000
Va noldan boshlash uchun faqat besh yil kerak bo'ldi.

308
00:19:57,680 --> 00:19:59,520
Unga qarshi chiqmaganingiz ma'qul.

309
00:20:00,560 --> 00:20:01,920
Men yuzma-yuz uchrashishni xohlayman.

310
00:20:01,920 --> 00:20:03,230
Siz uni topa olmaysiz.

311
00:20:03,760 --> 00:20:05,400
U faqat paydo bo'ladi,

312
00:20:05,640 --> 00:20:06,640
u sizni ko'rishni xohlaganida.

313
00:20:24,190 --> 00:20:25,310
Kechirasiz.

314
00:20:25,310 --> 00:20:26,230
Bugun juda omadli.

315
00:20:27,950 --> 00:20:28,880
Kun.

316
00:20:28,880 --> 00:20:30,190
Siz mas'ul bo'lasiz

317
00:20:30,190 --> 00:20:31,830
boshliqning ishi.

318
00:20:32,590 --> 00:20:35,680
Siz tez-tez bu erga kelishingiz kerak
biz bilan karta o'ynang.

319
00:20:50,000 --> 00:20:50,800
JSSV?

320
00:20:57,040 --> 00:20:58,280
Vasha, sen meni qo'rqitding!

321
00:20:58,280 --> 00:20:59,350
Men sizni deb o'ylamagan edim.

322
00:21:00,400 --> 00:21:01,920
Sharmandali!

323
00:21:03,110 --> 00:21:03,830
Yo'qol!

324
00:21:05,400 --> 00:21:06,230
Qani ketdik!

325
00:21:18,110 --> 00:21:19,470
Siz haqingizda anchadan beri eshitganman.

326
00:21:23,880 --> 00:21:25,070
Va nihoyat bugun sizni ko'raman.

327
00:21:25,800 --> 00:21:27,430
Boss shunchaki og'zaki xizmatda yaxshi,

328
00:21:28,280 --> 00:21:29,880
lekin tikishda bo'sh.

329
00:21:32,680 --> 00:21:33,800
Keling, pul tikamiz!

330
00:21:37,680 --> 00:21:38,520
Gambling nima?

331
00:21:42,110 --> 00:21:43,230
Sizning yuragingiz.

332
00:21:47,590 --> 00:21:48,920
Agar yo'qotsangiz.

333
00:21:50,040 --> 00:21:51,950
Siz yuragingizni kesib tashladingiz.

334
00:22:00,830 --> 00:22:01,800
Siz yo'qotasiz.

335
00:22:07,950 --> 00:22:08,640
KELISHDIKMI!

336
00:22:12,760 --> 00:22:14,230
Men yuragimni kesib tashlayman.

337
00:22:17,000 --> 00:22:18,400
Bunchalik uzoqqa bormang.

338
00:22:24,070 --> 00:22:25,070
Menga yoqasiz.

339
00:22:25,920 --> 00:22:27,350
Siz malakali emassiz!

340
00:22:28,350 --> 00:22:29,560
Xo'sh, kim malakali?

341
00:22:31,230 --> 00:22:33,000
Men mag'lubiyatni yoqtirmayman!

342
00:22:49,950 --> 00:22:51,590
Keyingi safar men g'alaba qozonaman!

343
00:23:01,640 --> 00:23:03,400
Oh! Qidirishni to'xtating!

344
00:23:04,230 --> 00:23:07,000
Nega bir oz sayr qilmaysiz?

345
00:23:12,830 --> 00:23:13,800
Xo'sh.

346
00:23:13,800 --> 00:23:15,680
Men Nianchusiz yashashga odatlanmaganman.

347
00:23:17,190 --> 00:23:18,640
Albatta.

348
00:23:18,640 --> 00:23:19,880
U bo'lgan

349
00:23:20,800 --> 00:23:22,470
biz bilan yashash,

350
00:23:22,470 --> 00:23:23,920
va atrofimizda yurish.

351
00:23:23,920 --> 00:23:26,110
Men biroz charchadim

352
00:23:26,110 --> 00:23:27,310
unga g'amxo'rlik qilish.

353
00:23:28,640 --> 00:23:30,230
Endi u bor

354
00:23:30,230 --> 00:23:31,710
tashqariga ko'chdi.

355
00:23:32,560 --> 00:23:33,830
Men ham bunga o‘rganmaganman.

356
00:23:35,110 --> 00:23:36,000
Men unga qo'ng'iroq qilaman.

357
00:23:37,830 --> 00:23:39,560
Yo'q...Yo'q...Yo'q...

358
00:23:40,070 --> 00:23:42,230
Siz bolalarga ko'p joy berishingiz kerak.

359
00:23:42,230 --> 00:23:44,560
U faqat bir kun ketdi!

360
00:23:44,560 --> 00:23:46,000
Unga ruxsat bering.

361
00:23:47,230 --> 00:23:48,830
Men shunchaki xohlayman

362
00:23:49,110 --> 00:23:50,190
undan so'rang,

363
00:23:51,000 --> 00:23:53,590
u bunga o'rganganmi yoki yo'qmi.

364
00:23:53,590 --> 00:23:55,070
Men ular uchun nima qila olaman.

365
00:23:55,070 --> 00:23:58,070
Buning sizga aloqasi yo'q.

366
00:23:58,070 --> 00:24:00,430
Unga g'amxo'rlik qilayotgan yigit bor.

367
00:24:01,110 --> 00:24:03,230
Faqat o'z narsalaringizni qiling.

368
00:24:03,470 --> 00:24:04,230
Nima qilishim kerak?

369
00:24:09,280 --> 00:24:09,760
Oh.

370
00:24:09,950 --> 00:24:11,310
Men ko'ryapman.

371
00:24:11,310 --> 00:24:12,110
Qo'ysangchi; qani endi!

372
00:24:12,110 --> 00:24:13,040
Yo'q!

373
00:24:13,040 --> 00:24:14,830
Nima qilish kerak, shuni qiling.

374
00:24:14,830 --> 00:24:16,800
Bu mening biznesim, sinab ko'ring!

375
00:24:16,800 --> 00:24:19,230
- Men sizga massaj qilaman, kel.
- Meni yolg'iz qoldir.

376
00:24:30,470 --> 00:24:31,400
O'rindan turish!

377
00:24:42,560 --> 00:24:44,400
Nianchu, tur!

378
00:24:50,710 --> 00:24:53,000
Nianchu, men senga hozir ikkita tanlov beraman.

379
00:24:53,950 --> 00:24:56,110
Biri o‘rnidan turib men bilan birga ovqatlanyapti.

380
00:24:57,040 --> 00:25:00,110
Yoki hozir siz bilan uxlayman.

381
00:25:04,920 --> 00:25:07,190
Qanday qilib bunday yomon bola bo'la olasiz?

382
00:25:08,000 --> 00:25:09,680
Ha, men shunday odamman.

383
00:25:14,710 --> 00:25:16,070
Nihoyat men sizga egalik qildim.

384
00:25:19,710 --> 00:25:21,040
Ota-onamga aytganingizda

385
00:25:21,040 --> 00:25:23,520
Men bilan yashashni xohlaganing.

386
00:25:24,310 --> 00:25:25,400
O'zingizni qanday his qildingiz?

387
00:25:26,110 --> 00:25:26,830
Baxtli!

388
00:25:29,680 --> 00:25:30,830
Siz asabiylashmadingizmi?

389
00:25:31,560 --> 00:25:32,280
Yo'q!

390
00:25:36,680 --> 00:25:38,950
Ota-onam sizni yoqtirmasa-chi?

391
00:25:40,520 --> 00:25:41,830
Meni yoqtirasizmi?

392
00:25:45,880 --> 00:25:46,880
Bo'ldi!

393
00:25:58,920 --> 00:25:59,640
Li.

394
00:25:59,950 --> 00:26:00,950
Kasalxona chaqirdi.

395
00:26:00,950 --> 00:26:02,000
Xia xonimning qaytalanishi bor edi.

396
00:26:06,400 --> 00:26:07,310
Men hozir bo'laman.

397
00:26:18,230 --> 00:26:19,430
U Lixua.

398
00:26:19,430 --> 00:26:21,040
Tinchlaning.

399
00:26:21,040 --> 00:26:22,110
Mendan uzoqroq turing.

400
00:26:24,920 --> 00:26:27,000
Men Xia bilan uchrashmoqchiman.

401
00:26:30,430 --> 00:26:31,470
Xia xonim!

402
00:26:37,640 --> 00:26:38,680
Li!

403
00:26:39,160 --> 00:26:40,280
Siz qaytdingiz!

404
00:26:41,110 --> 00:26:42,400
Xia qayerda?

405
00:26:42,400 --> 00:26:43,430
U qaytib keldi!

406
00:26:44,110 --> 00:26:45,400
Xia Fei qaytib keldi!

407
00:26:49,110 --> 00:26:50,190
Hazil qilyapsan!

408
00:26:51,350 --> 00:26:52,760
Hazil qilyapsan!

409
00:26:54,190 --> 00:26:55,400
Hamma meni aldayapti!

410
00:26:56,560 --> 00:26:58,190
Yo'q, u emas.

411
00:26:59,280 --> 00:27:00,710
Siz meni aldayapsiz!

412
00:27:03,710 --> 00:27:05,680
Siz meni aldayapsiz!

413
00:27:05,680 --> 00:27:07,280
Men sizni Xiaga olib boraman.

414
00:27:10,190 --> 00:27:11,400
Hamma meni aldayapti!

415
00:27:12,560 --> 00:27:14,110
Hamma meni aldayapti!

416
00:28:00,120 --> 00:28:03,600
♪Kuzda tushgan barglar♪

417
00:28:04,040 --> 00:28:07,120
♪Daraxtlar bilan xayrlashish uchun qoʻl silkitish♪

418
00:28:07,720 --> 00:28:11,040
♪Siz haqingizda hamma narsa♪

419
00:28:11,640 --> 00:28:14,400
♪Men bilmoqchiman♪

420
00:28:15,440 --> 00:28:18,560
♪Uch fasl davomida hamrohlik qiling♪

421
00:28:19,160 --> 00:28:22,040
♪Biz hali tanaffusga chidashimiz kerak♪

422
00:28:23,040 --> 00:28:26,440
♪Oxirgi rahmat♪

423
00:28:26,660 --> 00:28:29,750
♪ va ortiqcha kechirasiz♪

424
00:28:29,750 --> 00:28:31,600
♪Ko'chada yugurish♪

425
00:28:31,720 --> 00:28:34,440
♪Ko‘zim kuchli yomg‘irdan uzilib qoldi♪

426
00:28:34,440 --> 00:28:38,660
♪Men o'zimni qayta-qayta aldadim♪

427
00:28:38,660 --> 00:28:40,120
♪Yana ajrating♪

428
00:28:40,520 --> 00:28:42,080
♪ Undan oldin♪

429
00:28:42,510 --> 00:28:46,240
♪Ko'proq o'ylashga jasoratim yo'q♪

430
00:28:46,340 --> 00:28:49,920
♪Qorong'u paytida noaniq profil♪

431
00:28:50,190 --> 00:28:53,520
♪Alamni unutgan yigit♪

432
00:28:53,950 --> 00:28:55,600
♪o'zgartirmoq♪

433
00:28:55,920 --> 00:28:57,560
♪o'zgartirmoq♪

434
00:28:57,750 --> 00:29:01,460
♪Vaqt doim xayrlashadi♪

435
00:29:05,180 --> 00:29:06,790
♪Bu xayolda edi♪

436
00:29:06,790 --> 00:29:08,980
♪tasodifiy va chuqur xotirada♪

437
00:29:08,980 --> 00:29:10,760
♪Shuni aytmasdan sevib qoling♪

438
00:29:10,760 --> 00:29:12,600
♪Nima bo'lganiga e'tibor berma♪

439
00:29:12,840 --> 00:29:14,200
♪Oldinga boring va orqaga qadam qo'ying♪

440
00:29:14,280 --> 00:29:15,640
♪O'zgarishlar bilan tanishing♪

441
00:29:15,940 --> 00:29:19,040
♪Buzilgan qismlar♪

442
00:29:20,350 --> 00:29:22,120
♪Men boshidan bilaman♪

443
00:29:22,120 --> 00:29:24,270
♪tasodifiy va chuqur xotirada♪

444
00:29:24,270 --> 00:29:25,840
♪Bu faqat sevgi erkinligi♪

445
00:29:26,000 --> 00:29:27,960
♪Men nima bo'lganiga qarshi emasman♪

446
00:29:28,150 --> 00:29:29,400
♪Abadiy bo'lish juda uzoq♪

447
00:29:29,480 --> 00:29:30,840
♪ Qo'yib yuboring va endi qarzdor bo'lmang♪

448
00:29:30,980 --> 00:29:35,350
♪ Qo'yib yuboring va endi qarzdor bo'lmang♪